facebook
Luxtoday

197-я ярмарка Emaischen прошла в Люксембурге

Péckvillchen in Luxembourg

Vincent Lescaut/L'Essentiel

Пасхальный понедельник в Люксембурге ознаменовался проведением традиционного рынка Emaischen на площади Fëschmaart. В этом году мероприятие отметило свою 197-ю годовщину, вновь собрав тысячи жителей и гостей столицы. Центральным элементом праздника по традиции стали Péckvillercher — небольшие глиняные свистульки в форме птиц, которые являются объектом страстного коллекционирования в Великом Герцогстве.

На 22 рыночных прилавках было представлено исключительное разнообразие моделей: от классических угловатых форм до современных ярко-окрашенных птиц в оранжевых, желтых и зеленых тонах. Процесс создания каждой свистульки требует высокого мастерства и времени. Ремесленница Мара Цигель (Mara Ziegel), приехавшая на ярмарку из Гессена (Германия), пояснила, что работа начинается с лепки твердой модели, на основе которой создается гипсовая форма. Однако наиболее трудоемкий этап — это тонкая ручная отделка, роспись и настройка звука, которой занимается ее супруг.

Ярмарка объединила как именитых мастеров, так и местных производителей. Продавцы отмечают устойчивую лояльность покупателей: многие коллекционеры возвращаются ежегодно, чтобы пополнить свои собрания хотя бы одной новой птицей. Примечательно, что для ряда участников торговля имеет социальный подтекст. Так, Люк Шумахер (Luc Schumacher) сообщил, что выручка от продаж на его стенде направляется на поддержкиу различных благотворительных проектов.

Сообщить об ошибке

В материале использованы изображения: Vincent Lescaut/L'Essentiel