В Люксембурге выбрали слово года 2024

Инициатива выбора слова года, организованная Центром люксембургского языка (Zenter fir d'Lëtzebuerger Sprooch, ZLS), стала традицией, подводя культурные итоги года через язык. В 2024 году процесс включал активное участие широкой публики, которая предложила более 250 слов, из которых 20 были отобраны для окончательного голосования экспертным жюри.

Слово года 2024 — Presidententrick (афера с президентом), напрямую связано с громким политическим скандалом. Это слово символизирует напряжение и разочарование, вызванные определёнными событиями. Второе место заняло Caritas-Affär, напоминая о скандале вокруг благотворительной организации, а третье — Heescheverbuet (запрет на попрошайничество), отражающее дебаты о социальных проблемах.

Верхние позиции рейтинга демонстрируют влияние политической обстановки. Такие слова, как Rietsruck (правый сдвиг) и Grenzkontrollen (пограничный контроль), отражают усиление правых настроений и миграционные вызовы. Эта тенденция контрастирует с предыдущими годами, когда на первый план выходили технологические термины, такие как "KI" (искусственный интеллект) в 2023 году.

Кроме политической тематики, в списке предложений можно заметить слова, активно используемые молодёжью, например, "cringe", "lost" и "cimer". Это подчёркивает растущую интеграцию молодёжного сленга в общественную лексику. Также на выбор повлияли крупные события, такие как Олимпийские игры и Евровидение, что говорит о значении массовой культуры в формировании языка.

Интересно, что среди предложений были слова, связанные с традиционной люксембургской лексикой, такие как "Gemauschels" (скрытность) и "Pimpampel" (бабочка). Но победу в итоге одержали сложносоставные слова, что подчёркивает популярность данного способа образования новых терминов в современном люксембургском языке.