Школы Люксембурга: как устроена система школьного образования
Начальное и среднее образование в Люксембурге основано на системе школьного обучения для детей с 3 лет. В этой статье рассказывается о структуре системы образования в стране, а также о том, как и чему учат детей.
Школьное обучение — это следующий этап образования после дошкольного. Оно охватывает начальную и среднюю школу в Люксембурге. Все дети, достигшие 6-летнего возраста, принимаются в систему образования.
Обзор системы образования в Люксембурге
Как и в случае с обязательным дошкольным образованием, вы можете выбрать либо бесплатную государственную школу в Люксембурге, либо платное частное учебное заведение.
Информацию о муниципальных школах (их в Люксембурге около 150) можно получить в администрации вашей коммуны. Частные учебные заведения взимают плату за обучение.
Некоторые из них предлагают полный цикл обучения, например, частная школа Vauban в Люксембурге, аккредитованная Министерством образования Франции. Дети могут начать обучение здесь с детского сада, затем перейти в начальную и среднюю школу и в конечном итоге получить французский аттестат об образовании.
В любом случае, независимо от типа учреждения — государственного или частного, — ребёнок обязательно пойдёт в начальную школу после дошкольного учреждения.
Как записать детей в детский сад и школу в Люксембурге
Начальное школьное образование в Люксембурге
Этот этап длится шесть лет: с 6 до 12 лет. Эти шесть лет делятся на три цикла по два года каждый. В начальной школе начинается полноценное обучение, а это означает, что, в отличие от дошкольного этапа, дети начнут изучать предметы формального образования.
Предметы в начальной школе и система оценивания в Люксембурге
Базовые курсы:
- Математика;
- Естественные науки;
- Языки: немецкий, французский и люксембургский;
- Обществознание (общественная жизнь и ценности);
- Искусство и музыка (творческое, эстетическое, художественное и музыкальное образование);
- Физическая культура;
- История;
- География;
- Информационные технологии и т. д.
Оценки выставляются в виде букв A, B, C или D, где A — наилучший результат (отлично), а D — неудовлетворительно (плохо). Оценки записываются в дневник учащегося: необходимо ежедневно проверять их и ставить подпись в дневнике.
Тем не менее, основным показателем успеваемости в начальной школе в Люксембурге по-прежнему являются индивидуальные отчеты (bilans intermédiaires), которые учитель передает родителям лично.
В начальной школе промежуточные отчеты составляются ежегодно по итогам 1-го, 2-го и 3-го семестров. Кроме того, раз в два года проводится итоговый отчет по итогам цикла. Поскольку начальная школа состоит из 3 циклов, родители получат 3 отчета.
В государственных школах Люксембурга обучение ведётся на немецком языке, а французский вводят в последующие годы. Однако сейчас запускается пилотный проект, в рамках которого, напротив, в начальной школе сначала будут вести занятия на французском языке, а на следующий год к нему добавят немецкий.
В частных учебных заведениях язык обучения зависит от конкретного учреждения.
Требования к посещаемости и график каникул соответствуют правилам для дошкольного образования (обязательного дошкольного этапа).
Выпускные экзамены
На шестом году обучения во всех школах Люксембурга учащиеся сдают экзамен. Дети, обучающиеся в муниципальных школах, распределяются по учебным заведениям средней ступени в соответствии с результатами итоговых экзаменов. Это может быть лицей с техническим уклоном или классическая средняя школа. В частных учебных заведениях система работает иначе: дети могут выбрать формат своего дальнейшего обучения — либо в общеобразовательных, либо в специализированных школах.
Обязательное распределение учащихся по школам на основе результатов экзаменов — одна из причин, по которой родители зачастую не хотят отдавать своих детей в государственную школу и предпочитают выбирать частную.
С окончанием начальной школы заканчивается обязательный этап обучения, называемый базовым образованием — enseignement fondamental.
Начальное образование охватывает возраст от 4 до 12 лет и включает в себя:
Дошкольное образование
Начальная школа — Elementary school
Базовое образование (Enseignement fondamental) длится в общей сложности девять лет. За ним следует среднее образование (enseignement secondaire), которое получают в средних школах. В Люксембурге все эти учебные заведения называются лицеями — Lycée.
Средние школы Люксембурга, средняя школа
Этот этап обучения длится семь лет. Среднее образование в Люксембурге подразделяется на:
- Младшие классы — 12–15 лет;
- Старшие классы — 15–19 лет.
Характер обучения зависит от учебного заведения: будет ли оно ориентировано на классическое или техническое образование. Каждая средняя школа в Люксембурге может (в определенных пределах) предложить особый подход к обучению, отвечающий потребностям и ожиданиям своих учащихся.
Классическая средняя школа в Люксембурге, Lycée classique
Она ориентирована на подготовку к поступлению в университет и обеспечивает всестороннее общее образование. На четвертом году обучения, в возрасте 15 лет, учащийся выбирает одну из восьми специализаций:
- A: языки;
- B: математика и информатика;
- C: естественные науки и математика;
- D: экономика-математика;
- E: изобразительное искусство;
- F: музыкальное искусство;
- G: гуманитарные и социальные науки;
- I: информатика и телекоммуникации.
Среднее классическое образование можно получить в старейшем учебном заведении страны:
- классический Lycee Classique в Эхтернахе;
- и другие.
Техническая средняя школа в Люксембурге, Lycée technique
Она ориентирована на профессиональную подготовку, то есть на профессиональное образование. Курсы в техническом лицее Люксембурга предлагают 4 формы обучения:
Общая подготовка
Подготовка технических специалистов
Профессиональное обучение
Режим подготовки
Профессиональное образование можно получить в техническом лицее для медицинских работников, техническом лицее искусств и ремесел, центральном техническом лицее и многих других средних школах.
В Великом Герцогстве насчитывается 37 государственных и 5 частных лицеев.
Однако все эти учебные заведения — далеко не единственные места, где можно получить образование на достойном уровне.
Международные школы Люксембурга
В стране действуют образовательные центры, предлагающие международную учебную программу и выдающие аттестат о среднем образовании, признаваемый за пределами Люксембурга. Одна из основных целей этих международных учебных заведений — подготовить детей к жизни в современном мультикультурном и многоязычном обществе. Для многих экспатов это самый удобный способ обеспечить своим детям англоязычную среду во время переезда.
Европейское образование в международных школах Люксембурга
Ряд международных школ в Великом Герцогстве работают в соответствии с учебной программой и расписанием европейской системы образования:
- EIMLB — Международная школа Мондорф-ле-Бен;
Международное образование
Несколько международных школ в Люксембурге предлагают программу Международного бакалавриата (IB). Этот 7-летний курс построен таким образом, что последние 2 года обучения соответствуют 1-му и 2-му годам обучения по программе Международного бакалавриата. Это классическая степень бакалавра, признаваемая в Люксембурге эквивалентом аттестата о среднем образовании. Получить степень IB можно в лицеях:
- Technic du Centre, язык обучения — французский;
- Athénée de Luxembourg, язык обучения — английский;
- Школа для мальчиков в Эш-сюр-Альзетте, язык обучения — английский.
Школы английского языка в Люксембурге
Выбор очень широк:
Это школа английского языка в Люксембурге, которая ориентируется на британскую систему аттестации. В 2011 году Lycée Michel Lucius открыла курс на английском языке, который со временем превратился в многопрофильную международную школу в Люксембурге. Она предлагает международную программу обучения на английском языке. Обучение охватывает начальную и среднюю школу для детей в возрасте от 4 до 18 лет.
Здесь проводятся курсы по подготовке к поступлению в университет и к программе Международного бакалавриата (IB). ISL принимает детей в возрасте от 3 до 18 лет. Заявки подаются за год до начала обучения.
Обучает детей в возрасте от 3 до 18 лет в соответствии с Британской системой квалификаций: GCSE (Общий аттестат о среднем образовании) и A-level.
Здесь обучаются дети в возрасте от 4 до 18 лет. У этого учебного заведения есть два кампуса: один в Кирхберге, а другой в Мамере.
- Европейская школа I в Кирхберге принимает учащихся, для которых болгарский, голландский, эстонский, финский, латышский, литовский, польский, португальский, испанский и шведский языки являются родными, а также граждан этих стран.
- Европейская школа II в Мамере принимает детей, для которых чешский, датский, греческий, венгерский, итальянский, мальтийский, румынский, словенский, словацкий и хорватский языки являются родными.
- Однако если дети не владеют ни одним из этих языков, их распределят в одну из групп: немецкую, английскую или французскую.
И все же поступить в эту международную школу в Люксембурге довольно сложно. Причина в том, что приоритет отдается детям европейских чиновников. Заявки обычно подаются в период с апреля по май, чтобы обучение началось в сентябре.
OTR International School — это частная международная школа, расположенная в районе Белер города Люксембург, предлагающая непрерывный образовательный путь от дошкольного до среднего образования. Учебная программа является двуязычной: предметы STEM преподаются на английском языке, а гуманитарные дисциплины — на французском. Начиная с 5-го класса начальной школы, учащиеся должны выбрать третий язык (испанский, немецкий, мандаринский или японский), с возможностью добавить четвертый язык в средней школе.
Школа уделяет особое внимание концептуальному обучению и формированию международного мировоззрения, предлагая гибкие учебные программы для подготовки к поступлению в университет:
- Дошкольное образование: Благоприятная двуязычная среда для раннего развития.
- Программа начальной школы (PYP): Обучение, основанное на исследовательском подходе, направленное на формирование основных академических и личных навыков — школа-кандидат.
- Программа средней школы (MYP): Учебная программа, ставящая перед учащимися сложные задачи и способствующая развитию критического мышления и глобального сознания.
- Дипломная программа (DP): интенсивная академическая программа, готовящая учащихся к поступлению в университет и дальнейшей деятельности.
В школе обучается более 210 учеников, при этом средняя наполняемость классов составляет 20 человек. Хотя специального автобусного сообщения нет, в школе есть собственный детский сад и предлагаются различные внеклассные занятия. Ежегодная плата за обучение составляет от 11 980 до 16 090 евро; семьям, записывающим двух и более детей, предоставляются скидки.
Немецко-люксембургское образование в международных школах Люксембурга
Программа объединяет элементы обеих систем. По окончании обучения учащийся получает два документа: немецкий аттестат о среднем образовании (allgemeine Hochschulreife) и люксембургский аттестат о среднем образовании. Такое образование предлагает немецко-люксембургский лицей в Шенгене.
Если вам сложно определиться с выбором международной школы в Люксембурге, вы можете обратиться в центр профориентации. Его единственная задача — помочь молодым людям лучше понять себя и выбрать учебное заведение.
Внеклассные занятия
Чем выше уровень школы в Люксембурге, тем больше кружков и внеклассных занятий она предлагает своим ученикам. Это могут быть гольф, плавание, кулинарные курсы, курсы по деревообработке и т. д.
Внеклассные занятия, как правило, проводятся бесплатно, но для них действует правило обязательного посещения. Если вы пропустите более двух занятий без уважительной причины, вас исключат из школы.
Что касается программы продленного дня, то в средней школе в Люксембурге дети больше не могут уходить домой на обед. Для этого предусмотрена столовая. Перерыв на обед длится примерно от одного до полутора часов.
Часто задаваемые вопросы (FAQ)
Что такое IB и какие школы предлагают курсы по этой программе
При подаче онлайн-заявки в международную школу, помимо документов, удостоверяющих личность учащегося, необходимо предоставить медицинскую карту, а также справку о посещаемости и успеваемости за последние 3 года. Где можно получить эти документы?
В какой класс поступят мои дети в школе в Люксембурге?
Источник: luxembourg.public.lu, men.public.lu
В материале использованы изображения: Unsplash
4
1
1
