Luxtoday
Культурная интеграция

Я не знаю ни одного языка, кроме русского, как мне быть

Последнее обновление
15.02.24

Люксембург — страна полиглотов: французский, немецкий, люксембургский и английский языки здесь в ходу и считаются нормой. Однако русский язык здесь не в ходу.

Найти русскоговорящее сообщество

Тем не менее в Люксембурге достаточно большое сообщество русскоязычных граждан. В 2009 году их было 1,5–2 тысячи, в 2022 — уже почти 6 тысяч человек по разным подсчетам. Это значит, что найти тех, с кем можно говорить на одном языке, возможно.

Читать актуальные новости на русском языке можно на сайте LuxToday.

Культурный досуг для взрослых и детей организует российский центр науки и культуры в Люксембурге.

Найти друзей по интересам и полезные советы можно в группе Русского клуба Люксембурга в «Фейсбуке»: там собрано большое сообщество русскоговорящих.

Узнать неформальную сторону жизни помогает телеграм-канал «Дочин велик».

В стране действует православный храм Русской зарубежной церкви св. Петра и Павла, открыты русские школы — школа им. А.П. Чехова, «Калинка». Практически ежегодно проводятся крупные мероприятия, призванные поддержать русскую культуры и язык.

Однако, чтобы интегрироваться в культурное пространство Великого Герцогства, стоит записаться на языковые курсы и освоить одни из официальных языков.

Записаться на языковые курсы

Несмотря на то, что официальных языков три, получить гражданство Люксембурга нельзя без владения люксембургским языком. Это должно стать важным соображением при выборе.

Выучить люксембургский

Языковых курсов люксембургского языка по-настоящему много: каждая коммуна предлагает свои. Например, в Дикирхе — курсы классической средней школы, а в Эш-сюр-Альзет — языковые курсы лицея Клемана.

Однако единственное учреждение, которое имеет право принимать экзамен по люксембургскому для получения гражданства, — это Национальный языковой институт (INL). Это, как и возможность возместить расходы на обучение, объясняет популярность открытых при нем языковых курсов.

Помимо многочисленных офлайн-курсов, изучать люксембургский можно онлайн. Помочь в этом могут такие ресурсы, как uTalk. Пока доступны только платные онлайн-сервисы, но уже в сентябре 2022 года INL откроет бесплатную платформу для дистанционного изучения языка.

ВАЖНО!

CAI — Welcome and Integration Contract — сервис, который помогает интегрироваться вновь прибывшим гражданам. В том числе эксперты CAI находят подходящие языковые курсы и предоставляют «ваучер» на компенсацию оплаты.

Также можно посещать частные уроки и учить люксембургский с репетитором, однако стоимость урока варьируется от 15-20 до 50-70 (и выше) евро в час. Конечная цена зависит от квалификации преподавателя и его опыта. В числе экспертов, которых мы рекомендуем, Вика Люнкес (Vika Lunkes). Она в течение 7 лет готовит к экзаменам на знание люксембургского языка, и 98% ее студентов сдают экзамен успешно — со средним баллом в 87 пунктов.

Наконец, можно учить язык по обмену. Найти собеседника-носителя языка можно на сайтах: italki, Easy Language Exchange и других.

Выучить французский и немецкий

Языковых школ, предлагающих обучить французскому и немецкому, в Великом Герцогстве также предостаточно. Можно выбрать разную степень интенсивности изучения языка:

низкая — от 4 до 10 часов в неделю;

средняя — от 15 до 20 часов в неделю;

полное погружение — от 20 до 40+ часов в неделю.

Конечно, как и в случае с люксембургским языком, большой популярностью пользуются курсы INL.

Помимо курсов, есть многочисленные онлайн-площадки, в том числе бесплатные: Lingualeo, Duolingo и т.д., а также вариант изучения с репетитором или по обмену.

Была ли эта статья полезной?
Очень полезно!
Информативно!
Не понятно
Это устарело