Как получить разрешение на пребывание

Чтобы получить временное разрешение на пребывание, нужно подать заявление о временном разрешении на пребывание с полным пакетом документов в Иммиграционное управление МИДа Люксембурга или дипломатическому представителю.

Обрабатываются только полностью правильно заполненные заявки со всеми документами. В противном случае документы вернут заявителю. Важно все сделать правильно на каждом этапе, поскольку от этого зависит дальнейший успех.

Что делать:

1. Правильно заполнить заявление о временном разрешении на пребывание

Заполняйте все поля этого документа на французском

Заявление о временном разрешении на пребывание

2. Собрать весь пакет документов для подачи с заявлением о временном разрешении:

• копии всех страниц действующего паспорта;
• нотариальная апостилированная копия свежей справки об отсутствии судимости;
• биографические данные заявителя;
• копии дипломов или сертификатов о профессиональных квалификациях;
• копия трудового договора (в соответствии с законодательством Люксембурга), датированная и подписанная как заявителем, так и его будущим работодателем в Люксембурге;
• оригинал справки из Национального агентства занятости о предоставлении работодателю права найма на работу гражданина третьей страны;
• резюме.

Поиск работы начинается с создания резюме. Однако сразу возникает вопрос — как его составить

Резюме

Download document sample (.pdf, 988.3 kB)

3. Приложить официальный перевод, если документы составлены не на французском, немецком или английском языках.

Переводить непосредственно в своей стране нужно только те документы, которые необходимы для переезда в Люксембург. Как правило, достаточно нотариально заверенного перевода. Однако, можно обратиться к присяжным переводчикам в Люксембурге и попросить заверить верность нотариального перевода.

На все личные документы (всевозможные свидетельства о рождении, браке, справка о несудимости и т.п.) нужно поставить апостиль в России. Апостиль проставляется только государственными органами страны, выдавшей документ. Никто другой этого сделать не может. Дипломы апостилировать необязательно, но часто это прописано отдельным требованием.

4. Подать заявление о временном разрешении на пребывание (см.п.1) с полным пакетом документов (см.п.2) в Иммиграционное управление МИДа Люксембурга или дипломатическому представителю.

5. Получить временное разрешение на пребывание.

Это обычное бумажное письмо с печатью и подписью, в котором написано, что вам готовы дать ВНЖ, приезжайте в течение 90 дней. Его присылают обычной почтой, а не в электронном виде.

Download document sample (.pdf, 6.18 MB)