Luxtoday

Liichtmessdag will light up Luxembourg

Last time updated
02.02.24
Liichtmessdag will light up Luxembourg

Традиция празднования Liichtmëssdag или Дня свечей во многом обязана святому Власию Севастийскому и задыхающемуся ребенку. Через сорок дней после Рождества, 2 февраля, дети Люксембурга выходят на улицы в сумерках с фонариками.

Обычно дети делают самодельные фонарики в школе, а затем в сопровождении родителей или учителей несут изделия от двери к двери по улицам, распевая Léiwer Härgottsbleischen, песню, в которой просят горошек, бекон и печенье, и желают доброго здоровья за угощения и монеты. Современный формат праздника уже не предполагает свечей на деревянных палочках, а представляют собой искусственные свечи на батарейках. Шаблоны таких фонарей находятся в открытом доступе, а палочки продаются в супермаркете.

Истоки праздника восходят к кельтской традиции поклонения покровительнице скота, урожая и плодородия. Фермеры и их семьи проходили по полям с факелами в честь праздника. Дата близка ко дню именин Власия Севастийского, христианского врача из Армении, признанного святым. По легенде он вылечил ребенка, задыхавшегося от того, что проглотил рыбью кость. Позже, когда святого казнили за его религиозную деятельность, один из его последователей принес две свечи, чтобы осветить тюремную камеру святого.

Еще одной важной частью празднования является приготовление блинов. Этот обычай берет свое начало от папы Геласия I, который в V веке раздавал блины паломникам, прибывающим в Рим на этот праздник. Блины следует жарить при свечах, держа монету в левой руке. Нужно перевернуть блин правой рукой, и если он не упадет на пол, то вас ждет год здоровья и счастья. Также по обычаю, первый блин должен был храниться в шкафу, чтобы обеспечить хороший урожай.

Send feedback
Last time updated
02.02.24

Source: Luxembourg Times