facebook
Luxtoday

Comment le Luxembourg préserve la tradition

Dernière mise à jour
17.10.25
Cultural traditions of Luxembourg

Tina Xinia, Unsplash

Le 17 octobre 2025, le ministère luxembourgeois de la Culture a organisé une cérémonie pour inscrire cinq nouvelles traditions au registre national du patrimoine culturel. La date n'a pas été choisie par hasard : ce jour-là, en 2003, l'UNESCO a approuvé la Convention pour la sauvegarde du patrimoine immatériel, que le Luxembourg a été l'un des premiers pays à ratifier en 2006.

Cet événement souligne l'importance des communautés elles-mêmes, celles qui préservent et transmettent ces traditions au quotidien. Le ministre de la culture, Eric Thill, qui a personnellement signé les décrets, a reconnu la contribution des citoyens et des organisations qui soutiennent ce patrimoine fragile mais vivant : "Grâce à ceux qui vivent et partagent ces traditions, notre patrimoine immatériel continue d'exister, de se développer et d'enrichir notre identité commune.

Les cinq nouveaux éléments représentent la diversité de la mémoire culturelle et naturelle du Luxembourg. Certains d'entre eux ne sont connus que dans des villages particuliers, d'autres ont une signification presque sacrée pour l'ensemble du pays.

Kënnbakesteeën - Pork Cheek Auctions

Cette tradition villageoise a lieu pendant les fêtes de Saint-Antoine et de Saint Valentin, lorsque le Kënnbaken, un morceau de porc spécial, est béni et vendu aux enchères. Cet événement rassemble la communauté locale et constitue un excellent exemple de continuité culturelle rurale.

Fäsche maachen - L'art de tricoter des brindilles

L'art de faire des fagots de bois pour se chauffer ou cuire le pain est activement préservé, entre autres par le musée Thillenvogtei dans le village de Randschelt. Cet artisanat, transmis de génération en génération, reflète une économie de survie et une attitude durable à l'égard des ressources forestières.

Louschläissen - Écorçage des chênes

Une technique rare et ancienne d'écorçage des jeunes chênes dans le nord du Luxembourg, qui jouait autrefois un rôle clé dans le tannage. Aujourd'hui, ce procédé est considéré comme faisant partie de la sylviculture durable et du patrimoine bioculturel de la région.

D'Kultur vun de Bongerten - Culture d'arbres fruitiers à haute tige

Savoir-faire traditionnel d'entretien des grands arbres fruitiers qui façonnent la campagne luxembourgeoise. Ces vergers ne produisent pas seulement des fruits, mais servent aussi de refuge à la faune locale, soulignant ainsi la symbiose entre patrimoine culturel et écologique.

Les droits de l'homme

Chaque 2 février, les enfants sortent avec des lanternes et chantent la chanson "Léiwer Herrgottsblieschen" - une tradition touchante et vivante qui reflète l'esprit de communauté et d'entraide. Rappelant en partie les chants de Noël, cette célébration trouve ses racines dans des rituels préchrétiens, qui ont ensuite été adaptés par la culture chrétienne.

Avec l'inclusion de ces cinq éléments, le nombre total de sites sur le registre national a augmenté, renforçant la position du Luxembourg en tant que pays préservant activement son tissu culturel immatériel. Tous les nouveaux éléments sont désormais disponibles sur le site web officiel : www.iki.lu.

Signaler une erreur
Dernière mise à jour
17.10.25

Les sources des photos utilisées: Tina Xinia, Unsplash

Auteurs: Alex Mort